Don’t Upset ooMalume: A Guide to Stepping Up Your Xhosa Game

Loading player...
In this episode of Pagecast, publicist and book lover Thembela Mputamputa is in conversation with Hombakazi Mercy Nqandeka, author of Don’t Upset ooMalume: A Guide to Stepping Up Your Xhosa Game.

Returning to the family homestead in the Eastern Cape for the holidays, and worried that your city ways and less than perfect knowledge of Xhosa culture will get you a wagging finger in the face from ooMalume – the uncles?

No need to fret. Don’t Upset ooMalume! captures the essence of Xhosa heritage and culture, and explores different aspects of village life. It covers a range of topics, from major Xhosa life ceremonies and traditional clothing, to the significance of uronta (the rondavel) and ubuhlanti (the kraal). Not forgetting the importance of traditional food, the author describes popular dishes, edible forage and even medicinal plants.

This book was born from writer and agriculturalist Hombakazi Mercy Nqandeka’s concern that aspects of Xhosa heritage will be lost to future generations. By interweaving her guide to Xhosa culture with stories from her daily life at Mqele and Bulungula villages, and lessons taught to her by her mother and her late grandmothers, she hopes to help reconnect Xhosa people to their roots.

Akukho nto imnandi ngathi kukungeqiwa ziindaba xa kuncokolwa ngesiXhosa esintsokothileyo nesineziqhulo. Bathi bezincokolela abantu abadala bexuba nakwintetho yokuhlonipha ube usiva yonke into abayithethayo. Oko kubonisa ukuzingca nokuzingomba isifuba ngolwimi lakho lesiXhosa.

Le ncwadi yenzelwe abantu abasithandayo isiXhosa nabafuna ukufunda nzulu ngolwimi nenkcubeko yesiXhosa. Ungabadanisi ooMalume, lola isiXhosa sakho ngale ncwadi.

About Hombakazi Mercy Nqandeka:

Mercy is an agriculturalist and a writer with an unquenchable passion for Xhosa heritage and culture. Mercy has a double Masters degree in Agriculture Climate Change Transition from the National University of Ireland and the University of Montpellier SupAgro in France. She has published two books, The Dissonant Rainbow (2019) and To My Young Self (2020). She currently lives in Bulungula on the Wild Coast, where she works for an NGO to provide rural schools with access to clean water and sanitation. In her spare time, she beads stethoscopes with the help of local women.
15 Aug 2022 English South Africa Books · Society & Culture

Other recent episodes

The Dark Prince by Pieter du Toit

In this episode of Pagecast, Bongani Bingwa interviews Pieter du Toit about his latest book, The Dark Prince, an unflinching portrait of Paul Mashatile’s controversial rise through the ANC ranks to the doorstep of the presidency. About the book: Having survived scandal, controversy and the Zuma years, Paul Mashatile has…
1 Dec 39 min

Fabrics of Love by Lebo Mazibuko

In this episode of Pagecast, Sindeka Mandoyi interviews Lebo Mazibuko about her latest novel, Fabrics of Love. This family saga is told through the lens of the third generation of women who surround Lemohang Ntoi, the head of the family, as he struggles to hold onto life as he knew…
24 Nov 26 min

My jaar van vrees en vryheid deur Marita van der Vyver

In hierdie episode van Pagecast is Mia Spies in gesprek met Marita van der Vyver oor haar nuutste boek, My jaar van vrees en vryheid. Marita van der Vyver is een van die mees geliefde skrywers in Afrikaans en is bekend vir haar romans en kinderboeke wat lesers al oor…
17 Nov 33 min

Bare Bones: Cold Cases from True Crime South Africa by Nicole Engelbrecht

In this episode of Pagecast, Anthony Molyneaux is in conversation with Nicole Engelbrecht about her new book, Bare Bones. Nicole Engelbrecht is the creator and host of one of SA’s biggest podcasts, True Crime South Africa, and is the author of Samurai Sword Murder: The Morne Harmse Story. Anthony Molyneaux…
10 Nov 37 min

After the Fires by Nozipho Tshabalala

In this episode of Pagecast, Rorisang Tshabalala interviews Nozipho Tshabalala about her book, After the Fires: Unlocking the Power of Letting Go. More about the book: When the flames of life’s challenges have swept through you, who do you become from the ashes? Nozipho Tshabalala is a high-performing, excellence-driven, successful…
3 Nov 40 min